Verwendungsbeispiele von "картриджи" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Картриджи модули иглы для тату Картриджі модулі голки для тату
Фильтры для воды / картриджи для фильтров Фільтри для води / картриджі для фільтрів
Как почистить картриджи от принтеров или... Як очистити картриджі від принтерів або...
Не используйте картриджи с меткой SETUP Не використовуйте картриджі з поміткою SETUP
Картриджи к фильтрам типа Big Blue Картриджі до фільтрів типу Big Blue
Как заменить картридж в смесителе Як замінити картридж в змішувачі
Нагреватель картриджей для принтеров 3D Нагрівач картриджів для принтерів 3D
Срок годности (картриджа) - 3 года Термін придатності (картриджа) - 3 роки
Маркировка процессора находится на картридже. Маркування процесора знаходиться на картриджі.
Масса без картриджа (кг) - 0.250 Маса без картриджу (кг) - 0.250
разборный корпус с установленным картриджем; розбірний корпус зі встановленим картриджем;
Это имеет керамический картридж стерео. Це має керамічний картридж стерео.
Не нужно сменных капсул и картриджей! Не потрібно змінних капсул і картриджів!
Покупка картриджа: делаем рациональный выбор Купівля картриджа: робимо раціональний вибір
Невидимые чернила картриджей для Epson Невидимі чорнило картриджі для Epson
увеличение мощности батареи и размера картриджа; збільшення потужності батареї та розміру картриджу;
"Роса-592" картридж механической очистки "Роса-592" картридж механічного очищення
Наборы картриджей для очистки питьевой воды Набори картриджів для очистки питної води
Канифоль Пресс конфорками Rod подогреватель картриджа... Каніфоль Прес конфорками Rod підігрівач картриджа...
Использованный картридж HP Instant Ink Використаний картридж HP Instant Ink
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!