Beispiele für die Verwendung von "касса" im Russischen mit Übersetzung "каси"

<>
Раньше их выдавали сберегательные кассы. Раніше їх видавали ощадні каси.
В вестибюлях расположены кассы метро. У вестибулях розташовані каси метро.
Преимущества облачной кассы от Skyservice Переваги хмарної каси від Skyservice
Страховые взносы собирают больничные кассы. Страхові внески збирають лікарняні каси.
Кассы закрываются за 30 мин Каси зачиняються за 30 хв
кассовый зал, возле кассы № 1 Касовий зал, біля каси № 1
Возникали профсоюзные организации, кассы взаимопомощи. Виникали профспілкові організації, каси взаємодопомоги.
За билетами обращайтесь в кассу театра. За квитками звертатись до каси театру.
Билетные кассы работают до 19.00. Квиткові каси працюють до 19.00.
В вестибюле расположены кассы и турникеты. У вестибулі знаходяться каси і турнікети.
учет лимитов кассы как трансфертных ресурсов облік лімітів каси як трансфертних ресурсів
Каждый третий житель - вкладчик сберегательной кассы. Кожний четвертий житель - вкладник ощадної каси.
Киевсовет собирается ликвидировать муниципальные театральные кассы. Київрада збирається ліквідувати муніципальні театральні каси.
Кассы предварительной продажи м. Львів, вул. Стрийська, 109 Каси попереднього продажу м. Львів, вул. Стрийська, 109
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.