Exemplos de uso de "кассе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Пополняйте бесплатно на кассе "Сільпо". Поповнюйте безкоштовно на касі "Сільпо".
Храните деньги в сберегательной кассе... Бережіть гроші в ощадних касах....
Наруми Кассе часто ссорилась с мужем. Нарумі Касе часто сварилася з чоловіком.
Выдача налички в кассе отделения. Видача готівки в касі відділення.
Билеты приобретаются в кассе заповедника. Квитки придбаються у касі Заповідника.
Билеты продаются в кассе драмтеатра. Квитки продаються у касі драмтеатру.
"Я одолжил деньги в кассе партии. "Я позичив гроші в касі партії.
оформление проездного документа в специализированной кассе; оформлення проїзного документа у спеціалізованій касі;
Покупатель распивал алкоголь прямо на кассе Покупець розпивав алкоголь прямо на касі
Остаток наличных денег в оборотной кассе лимитируется. Залишок грошей в оборотній касі суворо лімітується.
Билеты спрашивайте в кассе Дворца культуры Созвездие. Квитки запитуйте у касі Палацу культури курорту.
За наличный расчет - касса СОК; За готівковий розрахунок - каса СОК;
Раньше их выдавали сберегательные кассы. Раніше їх видавали ощадні каси.
Билеты можно приобрети в кассах филармонии. Квитки можна придбати в касі філармонії.
Пополняйте карту на кассах "Сільпо" Поповнюйте картку на касах "Сільпо"
Дэнни Касс - сноубординг, мужской хафпайп. Денні Кас - сноубординг, чоловічий хаф-пайп.
Принимайте оплату через кассу банка Приймайте оплату через касу банку
Через город протекает река Касс. Через місто протікає річка Касс.
Мы работаем непосредственно с кассами. Ми працюємо безпосередньо з касами.
Вы обслуживаете клиентов с кассой? Ви обслуговуєте клієнтів з касою?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!