Ejemplos del uso de "кассовый" en ruso

<>
Кассовый метод или метод начисления? Касовий метод чи метод нарахування?
Abacre Кассовый аппарат - Основные характеристики Abacre Касовий апарат - Основні характеристики
КО-2 "Расходный кассовый ордер" КО-2 "Видатковий касовий ордер"
кассовый зал, возле кассы № 1 Касовий зал, біля каси № 1
? Abacre Кассовый аппарат - Главная страница  Abacre Касовий апарат - Головна сторінка
есть кассовый или товарный чек. є касовий або товарний чек.
Успешный, кассовый кинофильм - верхушка айсберга. Успішний, касовий кінофільм - верхівка айсбергу.
КО-1 "Приходный кассовый ордер" КО-1 "Прибутковий касовий ордер"
Картину ждал кассовый успех в США. Картину чекав касовий успіх в США.
С 2009 года установлен кассовый павильон. З 2009 року встановлено касовий павільйон.
в) торговое оборудование, кассовый аппарат / компьютер; в) торгове обладнання, касовий апарат / комп'ютер;
Ведем книгу доходов и кассовый учет Ведемо книгу доходів та касовий облік
При этом кассовый чек не пробивается. При цьому касовий чек не надається.
расходный кассовый ордер по форме № КО-2; Видатковий касовий ордер, форма № КО-2;
Это пятый кассовый показатель среди всех кинофраншиз. Це 5-й касовий показник серед усіх кінофраншиз.
1879 - Джейдс Ритти патентует первый кассовый аппарат. 1879 - Джейдс Рітті запатентував перший касовий апарат.
Бладрейн (2006) - очередной кассовый провал Уве Болла. Бладрейн (2006) - черговий касовий провал Уве Болла.
Используя кассовый аппарат, указывают данные z-отчёта. Використовуючи касовий апарат, вказують дані z-звіту.
10 причин, чтобы купить Abacre Кассовый аппарат 10 причин, щоб купити Abacre Касовий апарат
Подключение весов к кассовым аппаратам Підключення ваг до касових апаратів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.