Beispiele für die Verwendung von "катастрофически" im Russischen
Übersetzungen:
alle61
катастрофічно16
катастрофічні10
катастрофічна7
катастрофічними7
катастрофічною5
катастрофічним5
катастрофічних4
катастрофічний3
катастрофічне2
катастрофічної1
катастрофічного1
Украинский фондовый рынок катастрофически недооценен.
Український фондовий ринок катастрофічно недооцінений.
Катастрофически ухудшалось материальное положение народа.
Катастрофічно погіршилося матеріальне становище населення.
Повсеместно плодородие почв катастрофически уменьшается.
Повсюдно родючість ґрунтів катастрофічно зменшується.
Оказывается, европейцы катастрофически быстро лысеют.
Виявляється, європейці катастрофічно швидко лисіють.
Катастрофически падала производительность металлургических заводов.
Катастрофічно падала продуктивність металургійних заводів.
Поставки продовольствия в города катастрофически упало.
Постачання продовольства в міста катастрофічно впало.
Причина простая - катастрофически не хватает времени.
Причина проста: катастрофічно не вистачає місця.
Катастрофически падает уровень грамотности письменной речи.
Катастрофічно знижується рівень грамотності писемного мовлення.
Зима 1929 года отмечена катастрофически низкой температурой.
Зима 1929 року відзначена катастрофічно низькою температурою.
Времени заниматься всеми бумажными делами катастрофически не хватает.
Часу на розгляд всіх документів катастрофічно не вистачає.
Вдобавок ко всему нужны деньги, которых катастрофически не хватает.
Все це потребує чималих коштів, яких катастрофічно не вистачає.
"Демографическая ситуация в Украине катастрофическая.
"Демографічна ситуація в Україні катастрофічна.
Экологи назвали последствия шторма катастрофическими.
Екологи назвали наслідки шторму катастрофічними.
Существование поселения прервано катастрофическим событием.
Існування поселення перервано катастрофічною подією.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung