Exemplos de uso de "категорий" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Список всех категорий: Марихуана рецепты Список всіх категорії: Марихуана рецепти
• Иерархическая структура категорий и подкатегорий • Ієрархічна структура категорій та підкатегорій
Список всех категорий: Заварной крем Список всіх категорії: Заварний крем
Соотношение категорий "мозг" и "психика" Співвідношення категорій "мозок" і "психіка"
Список всех категорий: Макаронные изделия Список всіх категорії: Макаронні вироби
Таблица призовых категорий лотереи MillionDAY Таблиця призових категорій лотереї MillionDAY
Список всех категорий: Кулинарное искусство Список всіх категорії: Кулінарне мистецтво
Изменение категорий получателей социальных трансфертов. Зміна категорій одержувачів соціальних трансфертів.
Список всех категорий: Хлеб и булочки Список всіх категорії: Хліб і булочки
Совершенствование подсудности некоторых категорий дел; вдосконалення підсудності деяких категорій справ;
Список всех категорий: Варенья и джемы Список всіх категорії: Варення та джеми
создание множества категорий, подкатегорий, товаров; створення безлічі категорій, підкатегорій, товарів;
Список всех категорий: бутерброды и пицца Список всіх категорії: бутерброди і піци
размещение в каютах выбранных категорий розміщення в каютах вибраних категорій
Потом оценки со всех категорий подытоживаются. Потім оцінки з усіх категорій підсумовуються.
Профилактический медицинский осмотр работников определенных категорий Профілактичний медичний огляд працівників певних категорій
разнообразие планировок для всех возрастных категорий різноманітність планувань для всіх вікових категорій
Кратко охарактеризуем основные функции указанных категорий. Коротко охарактеризуємо основні функції зазначених категорій.
Тайский массаж - это удовольствие вне категорий. Тайський масаж - це задоволення поза категорій.
Расширение товарных категорий ТМ "MP MedPlast" Розширення товарних категорій ТМ "MP MedPlast"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!