Ejemplos de uso de "католической" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos166 католицька25 католицької21 католицький19 католицького19 католицьке16 католицькі14 католицькій12 католицькою10 католицьким9 католицьку9 католицькому6 католицьких4 католицькі іменинники1 католицькими1

mostrar

Является центром католической архиепархии Купела. Є центром католицької архиєпархії купела.

Аббатство - монастырь в католической церкви. Абатство - монастир у католицькій церкві.

Утрата католической церковью своих владений Утрата католицькою церквою своїх володінь

Вначале она была католической, а сейчас протестантская. Спочатку собор був католицьким, згодом став протестантським.

Обучалась в украинской католической школе. Навчається в Українському католицькому університеті.

Является центром католической епархии Манга. Є центром католицької єпархії Манга.

Родилась в дворянской католической семье. Народився в дворянській католицькій родині.

Епископат верховенствует над всей католической церковью. Єпископат верховенствує над усією католицькою церквою.

Юлиан Гостеприимный, святой Католической церкви; Юліан Гостинний, святий Католицької церкви;

(в католической традиции - "Zdrowias, Maria"...). (в католицькій традиції - "Zdrowiaś, Maria"...).

Первый лужичанин, прославленный Католической церковью [1]. Перший лужичанин, прославлений Католицькою церквою [1].

Является центром католической епархии Баукау. Є центром католицької єпархії Баукау.

сидячие места в католической церкви; сидячі місця у католицькій церкві;

Мать Тереза Калькуттская станет католической святой. Мати Тереза Калькутська стане католицькою святою.

Верующие принадлежат к католической конфессии. Віруючі належать до католицької конфесії.

Училась в Тегеране в католической школе. Навчалася в Тегерані у католицькій школі.

Сблизилась с папством и католической Испанией; Зблизилася з папством і католицькою Іспанією;

Город является центром католической епархии Тенкодого. Місто є центром католицької єпархії Тенкодого.

Бригитты в Католической церкви - 23 июля. Бригіти в Католицькій церкві - 23 липня.

армяне приняли унию с католической церковью вірмени прийняли унію з католицькою церквою

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.