Exemples d’usage de "качественных" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous324 якісний55 якісні51 якісне44 якісна37 якісно25 якісного25 якісну23 якісних19 якісною9 якісної9 якісними7 якісним7 кількісні2 якісніша2 якіснішими2 високоякісної2 якісніші1 якісніше1 якіснішим1 якісній1 якісному1

afficher

sanderiana для создания качественных гибридов. sanderiana для створення якісних гібридів.

Тульчинка - Готовьте из качественных продуктов. Тульчинка - Готуйте з якісних продуктів!

Добавил несколько действительно качественных описаний. Додав кілька дійсно якісних описів.

Продажа качественных сладостей в фирменных магазинах Продаж якісних солодощів у фірмових магазинах

Интенс-радио имеет три качественных стрима: Інтенс-радіо має три якісних стріму:

Ценители качественных алкогольных напитков выпивают немного. Цінителі якісних алкогольних напоїв випивають трохи.

Создание качественных цифровых продуктов - компания Devlight Створення якісних цифрових продуктів - компанія Devlight

Использование высокоточного оборудования и качественных материалов Використання високоточного обладнання та якісних матеріалів

Это показатели качественных изменений в громадах. Це показники якісних змін в громадах.

Требует качественных материалов и термомеханической обработки. Потребує якісних матеріалів і термомеханічної обробки.

Использование качественных материалов при замешивании раствора; Використання якісних матеріалів при замішуванні розчину;

Vivat - магазин качественных сумок и аксессуаров. Vivat - магазин якісних сумок та аксесуарів.

экспертная оценка качественных характеристик деятельности вуза - 20%; експертне оцінювання якісних характеристик діяльності ВНЗ - 20%;

Каталог качественных шрифтов для Web - BestFonts.pro Каталог якісних шрифтів для Web - BestFonts.pro

Закон взаимоперехода количественных количественных и качественных изменении. Закону взаємного переходу кількісних і якісних змін.

использования качественных имплантационных систем с мировым именем; застосування якісних імплантаційних систем зі світовим іменем;

К сожалению, пока еще недостает качественных фотографий. На жаль, поки що бракує якісних фотографій.

Качественное развитие дорожно-транспортной инфраструктуры. Якісний розвиток дорожньо-транспортної інфраструктури.

Качественная мебель для настоящих гурманов! Якісні меблі для справжніх гурманів!

Покупаем качественное красное сухое вино Купуємо якісне червоне сухе вино

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !