Exemples d’usage de "каюты" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Каюты класса и кабины Описание Каюти класу і кабіни Опис
Etihad: двухкомнатные каюты в самолетах Etihad: двокімнатні каюти в літаках
Где найти Хелен Джорджия Каюты Де знайти Хелен Джорджія Каюти
Обзор лайнера Описание лайнера Каюты Круизы Огляд лайнера Опис лайнера Каюти Круїзи
Номер каюты присваивается бронированию системой автоматически. Номер каюти присвоюється бронюванню системою автоматично.
Etihad: двухкомнатные каюты в самолетах - Onlinetickets.world Etihad: двокімнатні каюти в літаках - Onlinetickets.world
Убирает каюты капитана и старшего командного состава. Прибирає каюти капітана й старшого командного складу.
Каюта с балконом (на гарантии) Каюта з балконом (на гарантії)
5 количество кают с удобствами 5 кількість кают з зручностями
поддержание чистоты в своей каюте. підтримання чистоти у своїй каюті.
Глажение в каютах строго запрещено. Прасування в каютах суворо заборонено.
Он относит её в каюту. Він відносить її в каюту.
Внутренние отсеки названы комнатами и каютами. Внутрішні відсіки названі кімнатами і каютами.
Каюта с виртуальным балконом VB Каюта з віртуальним балконом VB
21 количество кают с удобствами 21 кількість кают з зручностями
Дополнительный холодильник в каюте экипажа Додатковий холодильник в каюті екіпажу
проживание в каютах на пароме проживання в каютах на поромі
Набор постельного белья в vip каюту Набір постільної білизни в vip каюту
каюта Пири была оснащена ванной. каюта Пірі була оснащена ванною.
8 количество кают с удобствами 8 кількість кают з зручностями
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !