Exemples d’usage de "киноактера" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
1921-1991), французского киноактера, певца. 1921-1991), французького кіноактора, співака.
Фильм дублирован Центральной студией киноактёра "Мосфильм". Фільм дубльований Центральною студією кіноактора "Мосфільм".
Ананьина проработала в Театре киноактёра 43 года. Ананьїна пропрацювала в Театрі кіноактора 43 роки.
В 1957 году перешла в Театр-студию киноактёра. У 1957 році перейшла до Театру-студії кіноактора.
1989 - Дэниел Рэдклифф, британский киноактер. 1989 - Деніел Редкліфф, британський кіноактор.
1986 - Джейми Белл, английский киноактёр. 1986 - Джеймі Белл, англійський актор.
Гильдия киноактеров США объявила победителей. Гільдія кіноакторів США нагородила переможців.
В мирные годы работал киноактером в Голливуде. У мирний час працював кіноактором у Голлівуді.
1962 - Джим Керри, американский киноактёр. 1962 - Джим Керрі, американський кіноактор.
1939 - Пол Хоган, австралийский киноактёр ("Крокодил Данди"). 1939 - Пол Хоган, австралійський актор (Крокодил Данді, Фліппер).
Премия Гильдии киноактёров вручается с 1995 года. Премія гільдії кіноакторів вручається з 1995 року.
1967 - Гоша Куценко, российский киноактёр. 1967 - Гоша Куценко, російський кіноактор.
Павел Прилучный - популярный российский киноактер. Павло Прилучний, відомий російський кіноактор.
7 мая - Гэри Купер, киноактер. 7 травня - Гері Купер, кіноактор.
1998), американский киноактёр, режиссёр, продюсер. 1998), американський кіноактор, режисер, продюсер.
25 сентября - Майкл Дуглас, американский киноактер. 25 вересня - Майкл Даглас, американський кіноактор.
19 июня - Бампер Робинсон, американский киноактёр. 19 червня - Бампер Робінсон, американський кіноактор.
Кенни Роджерс - американский певец и киноактёр. Кенні Роджерс - американський співак і кіноактор.
Киноактер умер от рака, передает Guardian. Кіноактор помер від раку, передає Guardian.
1974), киноактер ("Молодая гвардия", "Заговор послов"). 1974), кіноактор ("Молода гвардія", "Змова послів").
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger