Ejemplos de uso de "актор" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos381 актер377 артист4
1928 - Харді Крюґер, німецький актор. 1928 - Харди Крюгер - немецкий актер.
Актор Молодіжного театру на Фонтанці. Артист Молодёжного театра на Фонтанке.
З 1944 - актор Волинського драмтеатру. С 1944 - актер Волынского драмтеатра.
Актор виступив перед російськими військовими. Артист выступил перед российскими военнослужащими.
Найкращий актор: Шон Бін - "Зломлений" Лучший актер: Шон Бин: "Сломленный"
Ведучим буде британський актор Джеймс Корден. Ведущим будет британский артист Джеймс Корден.
Улюбленець жінок і талановитий актор. Любимец женщин и талантливейший актер.
Актор є дворазовим володарем "Золотого глобуса". Артист является двукратным обладателем "Золотого глобуса".
Персонажа грає актор Девід Конрад. Персонажа играет актёр Девид Конрад.
Львівські виконавці (актор Юрій Глущук; Львовские исполнители (актер Юрий Глущук;
улюблений актор - Роберт де Ніро. любимый актёр - Роберт Де Ниро.
актор озвучення - начитує закадровий текст. актер озвучки - начитывает закадровый текст.
Найкращий актор - Крістіан Бейл, "Влада" Лучший актер - Кристиан Бэйл, "Власть"
Хрещеним був актор Анатолій Ромашин. Крёстным был актёр Анатолий Ромашин.
1984) - південноафриканський комік і актор. 1984) - южноафриканский комик и актёр.
Періодично актор працював на будівництвах. Периодически актер работал на стройках.
Старший брат - актор Серж Хазанавічус. Его старший брат актер Серж Хазанавичус.
1977 - Том Харді, британський актор. 1977 - Том Харди, британский актер.
Річард Доусон - американський актор, комік. Ричард Доусон - американский актёр, комик.
Джеремі Айронс - відомий британський актор. Джереми Айронс - известный британский актер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.