Verwendungsbeispiele von "киноактёра" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
1921-1991), французского киноактера, певца. 1921-1991), французького кіноактора, співака.
Фильм дублирован Центральной студией киноактёра "Мосфильм". Фільм дубльований Центральною студією кіноактора "Мосфільм".
Ананьина проработала в Театре киноактёра 43 года. Ананьїна пропрацювала в Театрі кіноактора 43 роки.
В 1957 году перешла в Театр-студию киноактёра. У 1957 році перейшла до Театру-студії кіноактора.
1989 - Дэниел Рэдклифф, британский киноактер. 1989 - Деніел Редкліфф, британський кіноактор.
1986 - Джейми Белл, английский киноактёр. 1986 - Джеймі Белл, англійський актор.
Гильдия киноактеров США объявила победителей. Гільдія кіноакторів США нагородила переможців.
В мирные годы работал киноактером в Голливуде. У мирний час працював кіноактором у Голлівуді.
1962 - Джим Керри, американский киноактёр. 1962 - Джим Керрі, американський кіноактор.
1939 - Пол Хоган, австралийский киноактёр ("Крокодил Данди"). 1939 - Пол Хоган, австралійський актор (Крокодил Данді, Фліппер).
Премия Гильдии киноактёров вручается с 1995 года. Премія гільдії кіноакторів вручається з 1995 року.
1967 - Гоша Куценко, российский киноактёр. 1967 - Гоша Куценко, російський кіноактор.
Павел Прилучный - популярный российский киноактер. Павло Прилучний, відомий російський кіноактор.
7 мая - Гэри Купер, киноактер. 7 травня - Гері Купер, кіноактор.
1998), американский киноактёр, режиссёр, продюсер. 1998), американський кіноактор, режисер, продюсер.
25 сентября - Майкл Дуглас, американский киноактер. 25 вересня - Майкл Даглас, американський кіноактор.
19 июня - Бампер Робинсон, американский киноактёр. 19 червня - Бампер Робінсон, американський кіноактор.
Кенни Роджерс - американский певец и киноактёр. Кенні Роджерс - американський співак і кіноактор.
Киноактер умер от рака, передает Guardian. Кіноактор помер від раку, передає Guardian.
1974), киноактер ("Молодая гвардия", "Заговор послов"). 1974), кіноактор ("Молода гвардія", "Змова послів").
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!