Exemples d'utilisation de "китах" en russe

<>
Что вы знаете о китах? Що ви знаєте про китів?
Право построено на трех "китах". Право побудоване на трьох "китах".
Концепция движения базируется на трех "китах": Мультимедіа базується на трьох основних "китах":
Наши продукты базируются на "трёх китах": Наші продукти базуються на "трьох китах":
Руководитель КНР - Ху Цзиньтао (кит. Голова КНР - Ху Цзіньтао (кит.
Добавилась возможность охоты на китов; Додасться можливість полювання на китів;
Кит видит, как они отъезжают. Кіт бачить, як вони від'їжджають.
Язык голубого кита очень велик Язик блакитного кита дуже великий
В окрестных водах встречаются кита. У навколишніх водах зустрічаються кити.
л Место происхождения: Zhejiang, Кита (материк) л Місце походження: Zhejiang, Кіта (материк)
Встречи с карликовым китом крайне редки; Зустрічі з карликовим китом вкрай рідкісні;
Киту Флинту было 49 лет. Кіту Флінту було 49 років.
Кит, океан, хвост, Монтерей, Калифорния кит, океан, хвіст, Монтерей, Каліфорнія
Ребенок рисует бабочек, китов, единорогов. Дитина малює метеликів, китів, єдинорогів.
Кит играет мяч с человеком Кіт грає м'яч з людиною
Ученые обнаружили "живого ископаемого" кита Вчені виявили "живого копалин" кита
Часто в прибрежные районы заходят киты. Часто в прибережні райони заходять кити.
Планету Марклар люди называют Альфа Кита 6. Планету Марклар люди називають Альфа Кіта 6.
Любопытный кит и хаотичные насекомые. Зацікавлений кит і хаотичні комахи.
Гибель китов - загадка для ученых Загибель китів - загадка для вчених
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !