Verwendungsbeispiele von "клавишные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Дополнительные клавишные, программирование: Джо Стрендж. Додаткові клавішні, програмування: Джо Стрендж.
Константин Бекрев - клавишные, программирование, бас-гитара, вокал; Костянтин Бекрєв - клавишні, програмування, бас-гітара, вокал;
Ричард Райт - клавишные, бэк-вокал; Річард Райт - клавішні, бек-вокал;
Кимберли Госс (англ. Kimberly Goss) - клавишные Кімберлі Госс (англ. Kimberly Goss) - клавішні
Kiwi (Виктория Ревко) - вокал, виолончель, клавишные Kiwi (Вікторія Ревко) - вокал, віолончель, клавішні
Глеб Самойлов - вокал, гитара, бас, клавишные; Гліб Самойлов - вокал, гітара, бас, клавішні;
Дэвид Санчес - орган, фортепиано, клавишные, саксофон. Девід Санчес - орган, фортепіано, клавішні, саксофон.
Саша Локнер) - клавишные Мирослав Цветкович (сербохорв. Саша Локнер) - клавішні Мірослав Цветкович (серб.
Клавишные инструменты существовали еще в Средние века. Клавішні інструменти існували ще в Середні віки.
Obsidian Claw - гитара, клавишные и бэк-вокал Obsidian Claw - гітара, клавішні і бек-вокал
А также Андрей Мишин - клавишные, ди-джей. А також Андрій Мішин - клавішні, ді-джей.
Conny Kaiser ? клавишные (2002 г. - 2003 г.) Conny Kaiser − клавішні (2002 - 2003 р.)
Джек Сэйлс - клавишные, бэк-вокал (2005-н.в.) Джек Сейлса - клавішні, бек-вокал (2005-Н.
13 - Вадим Жаворонков (клавишный аккордеон, Украина) 13 - Вадим Жаворонков (клавішний акордеон, Україна)
Стеклянная поверхность и сенсорное клавишное поле. Скляна поверхня та сенсорне клавішне поле;
Всё это дополняется помпезными клавишными проигрышами. Все це доповнюється помпезними клавішними програшами.
Поддержка клавишных, духовых и струнных инструментов Підтримка клавішних, духових та струнних інструментів
7 - Роман Воронка (клавишный аккордеон, Украина) 7 - Роман Воронка (клавішний акордеон, Україна)
11 - Янина Тищенко (клавишный аккордеон, Украина) 11 - Яніна Тищенко (клавішний акордеон, Україна)
9,18 - Олег Микитюк (клавишный аккордеон, Украина) 9,18 - Олег Микитюк (клавішний акордеон, Україна)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!