Verwendungsbeispiele von "классный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Классный чин - старший советник юстиции. Має класний чин старшого радника юстиції.
Классный час "На дороге внимательным будь!" Класна година "Будь обережним на дорозі!"
Классный час "Земля моего детства" Виховна година "Земля мого дитинства"
Мастер-класс "Как сделать классный фоторепортаж" Майстер-клас "Як зробити гарний фоторепортаж.
Руководители: учитель истории, классный руководитель. Адміністрація, вчителі історії, класний Керівник.
Классный час по теме: "Секреты счастливой семьи" Виховна година на тему: "Секрети щасливої родини"
"У нас получился классный мир. "У нас вийшов класний світ.
Японские лесбиянки, классный, японцы, Оргазм японські лесбійки, класний, японці, оргазм
Дом имеет очень классный микроклимат. Будинок має дуже класний мікроклімат.
Классный руководитель 9-б класса. Класний керівник 9-Б класу.
Rain International имеет классный продукт. Rain International має класний продукт.
Как организатор классного коллектива классный руководитель: Класний керівник як організатор учнівського колективу:
Маркевич, вне всякого сомнения, классный тренер. Маркевич, поза всяким сумнівом, класний тренер.
Как классный руководитель сделала 3 выпуска. Випустила як класний керівник три випуски.
Присвоен классный чин Юрист 3 класса. Маю класний чин юрист 3 класу.
Классный руководитель в конфликте "Школа - родители" Класний керівник в конфлікті "Школа - батьки"
Классный руководитель, руководитель туристического-краеведческого кружка. Класний керівник, керівник туристичного-краєзнавчого гуртка.
надбавок к нему за классный чин. надбавок до нього за класний чин.
Полузащитник проводит классный сезон в "Генке". Півзахисник проводить класний сезон в "Генку".
Классный художник 1-й степени (1861). Класний художник першого ступеня (1876).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!