Ejemplos de uso de "кличке" en ruso con traducción al ucraniano

<>
разведки ДНР "по кличке" Смит ". разведки ДНР "на прізвисько" Сміт ".
Уличный кот по кличке Боб. Вуличний кіт на ім'я Боб.
Мэттис известен по кличке "Бешеный пес". Меттіс відомий за прізвиськом "Скажений пес".
только распад молекул, по кличке запах, тільки розпад молекул, по кличці запах,
Женщина ", - доложил боевик по кличке" Майор ". Жінка ", - доповів бойовик на прізвисько" Майор ".
У Джона есть собака по кличке Босс. У Джона є собака на прізвисько Бос.
Любимица всего класса - черепаха по кличке Ракета. Улюблениця всього класу - черепаха на прізвисько Ракета.
Домашнее животное: йоркширский терьер по кличке Леон. Домашня тварина: йоркширський тер'єр на прізвисько Леон.
Куратором КПП был террорист по кличке "Бес". Куратором КПП був терорист на прізвисько "Біс".
Единственный его друг - пес по кличке Макс. Єдиний його друг - пес на прізвисько Макс.
Алексей Юрьевич Мильчаков, кличка "Фриц", "Серб". Олексій Юрійович Мільчаков, прізвисько "Фріц", "Серб".
Выбор клички для животного - дело ответственное. Вибір клички для тварини - справа відповідальна.
В училище Степанов получил кличку Филя. В училищі Степанов отримав кличку Філя.
также известен под кличкой "Вельзевул". також відомий під кличкою "Вельзевул".
Избалованный и нахальный, носит кличку "Бульдозер". Розбещений і нахабний, носить прізвисько "Бульдозер".
Советы по выбору клички для собаки мальчика Поради щодо вибору клички для собаки хлопчика
Эту кличку он носит уже двадцать лет. Цю кличку він носить уже двадцять років.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.