Ejemplos de uso de "ключевыми" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ключевыми направлениями стратегии развития бизнеса "Смарт-холдинга" Ключові напрями стратегії розвитку бізнесу "Смарт-холдингу"
Мы руководствуемся четырьмя ключевыми принципами Ми керуємося чотирма ключовими принципами
Ключевыми барьерами стимулирования конкуренции являются: Основними методами стимулювання конкуренції є:
Достигнуты договоренности со всеми ключевыми правообладателями. Досягнуто домовленості з усіма ключовими правовласниками.
Ключевыми моментами соглашения НАФТА являются: Основними положеннями угоди НАФТА є:
Ключевыми спикерами на форуме YES станут: Ключовими спікерами на форумі YES стануть:
Мы руководствуемся 10-й ключевыми принципами BM Ми керуємося 10-ма ключовими принципами BM
Ключевые слова: миоглобин, повреждения миокарда Ключові слова: міоглобін, ушкодження міокарда
0 - Доступ к ключевым деталям 0 - Доступ до ключових деталей
А ключевой партнер Banza - Terrasoft. А ключовим партнером Banza є Terrasoft.
Ключевой конфликтный бизнес - это земля. Ключовий конфліктний бізнес - це земля.
"Антрепренер" - ключевая фигура инновационного управления. "Антрепренер" - ключова фігура інноваційного управління.
контекстный таргетинг по ключевым словам. контекстній таргетинг за ключовими словами.
Реферат: Реклама: ключевое слово: "адекватность" Реферат: Реклама: ключове слово: "адекватність"
Ключевой транзитной страной будет Турция. Ключовою транзитною країною буде Туреччина.
Использование защищенных носителей ключевой информации; Використання захищених носіїв ключової інформації;
· использовать для авторизации уникальную ключевую информацию; • використовувати для авторизації унікальну ключову інформацію;
Ключевая клетка иммунной системы - лимфоцит. Головна клітина імунної системи - лімфоцит.
Пример такого ключевого слова - "зерно". Приклад такого ключового слова - "зерно".
Знаки зодиака считаются ключевым составляющим астрологии. Знаки зодіаку є основним елементом астрології.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.