Exemplos de uso de "коде" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Справка об идентификационном коде (ксерокопия); довідка про ідентифікаційний код (ксерокопія);
Меню автоматических изменений в коде Меню автоматичних зміни в коді
Исправлена ошибка в коде плагина. Виправлена помилка в коді плагіна.
• Навыки разбираться в чужом коде • Навички розбиратися в чужому коді
Найти все ссылки в коде Знайти всі посилання в коді
"" - сплошной красный цвет в цифровом коде; "" - суцільний червоний колір у цифровому коді;
Исправления и улучшения в коде компонента. Виправлення й поліпшення в коді компонента.
Пример использования events в своем коде Приклад використання events у власному коді
способности быстро разбираться в чужом коде, здатності швидко розбиратися в чужому коді,
число в коде премикса означает% введения. число в коді преміксу означає% введення.
В коде это будет выглядеть так: У коді це буде виглядати так:
Исправления и улучшения в коде плагина. Виправлення і поліпшення в коді плагіна.
В коде присутствует такая строка как: У коді присутня такий рядок як:
Исправления и улучшения в коде библиотеки. Виправлення та поліпшення в коді бібліотеки.
Исправления и улучшения в коде модуля. Виправлення та поліпшення в коді модуля.
Как использовать код скидки ZAFUL: Як використовувати код знижки ZAFUL:
Повторное использование кода в представлениях Повторне використання коду в уявленнях
о кодах в налоговых накладных; про коди в податкових накладних;
Оберните нынешний текст с кодом: Оберніть нинішній текст з кодом:
Изменение структуры кодов признаков неприбыльности. зміни структури кодів ознаки неприбутковості;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!