Ejemplos de uso de "кодом" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Оберніть нинішній текст з кодом: Оберните нынешний текст с кодом:
HSQLDB - реляційна СКБД з відкритим кодом. HSQLDB Реляционная СУБД с открытым исходным кодом.
Код Джонсона є циклічним кодом. Код Джонсона является циклическим кодом.
Тел. / факс (з кодом міста): Контактный телефон / факс (с кодом города):
Розділи ідентифікуються однозначним цифровим кодом. Разделы идентифицируются однозначным цифровым кодом.
Отримай sms з одноразовим кодом Получи sms с одноразовым кодом
Унікальні жетони з QR кодом Уникальные жетоны з QR кодом
Копія довідки з ідентифікаційним кодом. Копия справки с идентификационным кодом.
Відправте SMS * зі вказаним кодом Отправьте SMS * с указанным кодом
Joomla є платформою з відкритим кодом. Joomla является платформой с открытым кодом.
Перед міжміським кодом зазвичай набирається одиниця. Перед междугородным кодом обычно набирается единица.
Тут відбувається робота із сенсорним кодом. Здесь происходит работа с сенсорным кодом.
І додати перед кодом виведення підвалу: И добавить перед кодом вывода подвала:
Домінуючим кодом короткотривалої пам'яті є слуховий. Доминирующим кодом кратковременной памяти есть слуховой.
Червона Шапочка панує у всьому ідентифікаційним кодом: Красная Шапочка властвует во всем идентификационным кодом:
20% знижка з цим кодом ваучера Modlily 20% скидка с этим кодом ваучера Modlily
Американський авіаносець був побудований в 1961 кодом. Американский авианосец был построен в 1961 коду.
Bitcoin - це електронна валюта з відкритим кодом. Bitcoin представляет собой код с открытым исходным кодом.
Таким кодом, наприклад, є код Ріда-Соломона. Таким кодом является, например, код Рида-Соломона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.