Exemplos de uso de "кодирование" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Примером является кодирование длин серий. Прикладом є кодування довжин серій.
Быстрое кодирование CPU и GPU Швидке кодування CPU та GPU
кодирование при помощи магнитных полосок; кодування за допомогою магнітних смужок;
Решенный Неправильное кодирование в RSS Вирішений Неправильне кодування в RSS
Кодирование: Conax / Viaccess (временно FTA) Кодування: Conax / Viaccess (тимчасово FTA)
Пример: Кодирование цифр 0-5. Приклад: Кодування чисел 0-5.
Оглавление статьи: Что такое кодирование? Зміст статті: Що таке кодування?
Замените кодирование типа объектом-состоянием. Замініть кодування типу об'єктом-станом.
Классификация и кодирование экономической информации. Класифікація та кодування економічної інформації.
кодирование веб-адреса и страницы; кодування веб-адреси та сторінки;
URL - кодирование / декодирование Интернет бесплатные ресурсы URL - кодування / декодування Інтернет безкоштовні ресурси
Такое кодирование превращает идею в сообщение. Таке кодування перетворює ідею в повідомлення.
Штриховое кодирование товаров, упаковок, мест хранения Штрихове кодування товарів, пакувань, місць зберігання
Magtisat прервала кодирование российского TNT Comedy Magtisat перервала кодування російського Comedy TNT
Кодирование от алкоголизма в городе Киев. Кодування від алкоголізму в місті Київ.
Кодирование данных происходит в несколько этапов. Кодування даних відбувається в кілька етапів.
ДСТУ 3145-95 Коды и кодирование информации. ДСТУ 3145-95 Коди та кодування інформації.
5.2.2 толпы кодирование политических манифестов 5.2.2 натовпу кодування політичних маніфестів
Антон Паркс: Кодирование первых языков человечества - 3. Антон Паркс: Кодування перших мов людства - 3.
ДСТУ 3144-95 Коды и кодирование информации. ДСТУ 3144-95 Коди і кодування інформації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!