Exemples d'utilisation de "кожевенное сырьё" en russe

<>
Сырье сосна, дуб, бук, ель. Сировина сосна, дуб, бук, ялина.
• топливо, минеральное сырье и металлы; • паливо, мінеральна сировина та метали;
Его соли - ценное минеральное сырье. Його солі - цінна мінеральна сировина.
Высушенное сырье имеет ломкий черешок. Висушена сировина має ламкий черешок.
Исходное сырье формирует цену продукции. Вихідна сировина формує ціну продукції.
Сырье для изготовления битумных материалов (гудрон) Сировина для виробництва бітумних матеріалів (гудрон)
Марганцевые руды - весьма перспективное экспортное сырье. Марганцеві руди - дуже перспективна експортна сировина.
обоснование кондиций на минеральном сырье обґрунтування кондицій на мінеральній сировині
Высушенное сырьё хранят в закрытых стеклянных банках. Суху сировину зберігають у закритих скляних банках.
Предприятия работают на местном сырье. Підприємства працюють на місцевій сировині.
Где в Украине добывают строительное сырье? Де в Україні видобувають будівельну сировину?
Сырье для сталелитейного производства - 635,6 млн. долл. сировина для сталеливарного виробництва - 635,6 млн. дол.
Сырье, основные материалы, покупаемые полуфабрикаты. сировина, основні матеріали, покупні напівфабрикати.
Завод работает на импортном сырье. Завод працює з імпортною сировиною.
сила и сырье были очень дешевыми. сила та сировина були дуже дешевими.
Алюминиевая промышленность Урала имеет собственное сырье. Алюмінієва промисловість Уралу забезпечується власною сировиною.
Черная металлургия работает на местном сырье. Чорна металургія працює на місцевій сировині.
Предприятие использует в производстве давальческое сырье... Підприємство використовує у виробництві давальницьку сировину...
Промышленность региона использует преимущественно привозное сырье; Промисловість регіону використовує переважно привізну сировину;
Минеральное сырьё подразделяется на пять классов: Мінеральна сировина підрозділяється на п'ять класів:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !