Exemples d'utilisation de "козел" en russe

<>
Козёл изображён также на гербе города. Козел зображений також на гербі міста.
"Козел и Баран" (1994, в соавт.) "Цап та Баран" (1994, у співавт.)
В безлесных горах распространены муфлон и безоаровый козел. Для безлісних гір характерні безоаровий козел і муфлон.
П.К. Козлов, почвовед акад. П.К. Козлов, ґрунтознавець акад.
устанавливает кабельные барабаны на козла и домкраты. Установлювання кабельних барабанів на козли і домкрати.
Мэр Москвы обозвал турецких фанатов "козлами" Мер Москви назвав турецьких уболівальників "козлами"
с. Козлов, Козивского района, Тернопольской области. с. Козлів, Козівського району, тернопільської області.
1975 - Виктор Козлов, российский хоккеист. 1975 - Віктор Козлов, російський хокеїст.
Козлов познакомил его с Вл. Козлов познайомив його з Вл.
Андрей Козлов высоко оценил эрудицию игроков-военных. Андрій Козлов високо оцінив ерудицію гравців-військових.
Ведущим конструктором был назначен Д.И. Козлов. Ведучим конструктором було назначено Д.І. Козлов.
Однако в 1998 году Валентин Козлов скончался. Однак у 1998 році Валентин Козлов помер.
Козлов Дмитрий Александрович - ведущий сценарист студии "Квартал-95". Козлов Дмитро Олександрович - ведучий кінодраматург студії "Квартал-95".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !