Ejemplos de uso de "колледжи" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Образование в Беларуси: колледжи, университеты. Освіта в Білорусі: коледжі, університети.
Поступайте в ведущие колледжи и университеты Канады Вступити до провідних коледжів та університетів Канади
Школы и колледжи англоязычных стран Школи та коледжі англомовних країн
Например, колледжи и университеты Португалии. Наприклад, коледжі та університети Португалії.
Образовательные центры, школы, колледжи, университеты Освітні центри, школи, коледжі, університети
Популярные колледжи Под DU (Университет Дели) " Популярні коледжі Під DU (університет Делі) "
По мнению психологов, колледжи различаются следующим: На думку психологів, коледжі розрізняються наступним:
колледжи для образования и обучения молодежи; коледжі для проживання й навчання молоді;
Есть международные школы, колледжи и университеты. Є міжнародні школи, коледжі та університети.
Колледжи перестают быть высшими учебными заведениями. Коледжі перестають бути вищими навчальними закладами.
Некоторые колледжи также подготовили собственную статистику. Деякі коледжі також підготували власну статистику.
Университеты и колледжи получили большую автономию. Університети та коледжі отримали більшу автономію.
Мы приведем в порядок технические колледжи. Ми приведемо до ладу технічні коледжі.
Языковые школы Школы Колледжи и Университеты Мовні школи Школи Коледжі та Університети
Программы подготовки в школы-пансионы и колледжи Програми підготовки в школи-пансіони та коледжі
Оксфордский учебный колледж - Лагос, Нигерия Оксфордський навчальний коледж - Лагос, Нігерія
Поступила в Алматинский музыкальный колледж. Проступила до Алматинського музичного коледжу.
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
Работает Университетский центр, ряд колледжей. Працює Університетський центр, ряд коледжів.
История колледжа богата и интересна. Історія університету багата і цікава.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.