Exemples d’usage de "університету" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous594 университет594

afficher

Бальтазар - студент Керепеського університету, романтик. Бальтазар - студент Керепесского университета, романтик.

корпус Чернівецького університету (1874 - 1875); корпус Черновицкого университета (1874 - 1875);

Факультети Івано-Франківського університету права: Факультеты Ивано-Франковского университета права:

Доктор honoris causa Вільнюського університету. Доктор honoris causa Вильнюсского университета.

Приєднуйтесь до обговорення Університету Ексетера. Присоединяйтесь к обсуждению Университета Эксетера.

Не забудьте обговорити Кильского університету Не забудьте обсудить Кильского университета

Професор Університету імені Едіт Ковен. Профессор Университета имени Эдит Коуэн.

перепідготовка за основними спеціальностями університету. переподготовка по основным специальностям университета.

Професор молекулярної біології Принстонського університету. Профессор молекулярной биологии Принстонского университета.

Костомаров був професором Київського університету. Костомаров был профессором Киевского университета.

Хашем Агаджари - іранський професор університету. Хашем Агаджари - иранский профессор университета.

Приєднуйтесь до обговорення Університету Саутгемптона. Присоединяйтесь к обсуждению Университета Саутгемптона.

Приєднуйтесь до обговорення Університету Ватерлоо. Присоединяйтесь к обсуждению Университета Ватерлоо.

1950), доцент Індіанського університету [5]. 1950), доцент Индианского университета [7].

Вінницького національного аграрного університету (ВНАУ); Винницкого национального аграрного университета (ВНАУ);

Східноукраїнська філія Міжнародного Соломонового університету; Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета;

Підготовлено за матеріалами Ньюкаслського університету. Подготовлено по материалам Ньюкаслского университета.

Закінчив літературний факультет Болонського університету. Окончил литературный факультет Болонского университета.

Доповідають на форумі науковці університету: Докладывают на форуме ученые университета:

Клінічна лікарня Каунаського медичного університету Клиническая больница Каунасского медицинского университета

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !