Exemples d'utilisation de "коллективное хозяйство" en russe

<>
"Колос 5", коллективное фермерское хозяйство. "Колос 5", колективне фермерське господарство.
Словами К.Г. Юнга - это коллективное бессознательное. Словами К.Г. Юнга - це колективне несвідоме.
Такое сельское хозяйство называют потребительским. Таке сільське господарство називають споживчим.
[2] Высший разум - коллективное сознание Крии; [2] Вищий розум - колективна свідомість Крии;
Имелось лесное хозяйство [5]. Було лісове господарство [1].
Конотопское коллективное предприятие "Научно-производственное объединение" Ксерокс " Конотопське колективне підприємство "Науково-виробниче об'єднання" Ксерокс "
Фермерское хозяйство "Зоря". Фермерське господарство "Зоря".
Коллективное предприятие "Научно-производственное объединение" Квантор " Колективне підприємство "Науково-виробниче об'єднання" Квантор "
В Иране господствовало натуральное хозяйство. В Ірану панувало натуральне господарство.
Коллективное малое предприятие "Фирма" Рось " Колективне мале підприємство "Фірма" Рось "
Их хозяйство было многоотраслевым, интенсивным. Господарство її було багатогалузевим, інтенсивним.
Коллективное бессознательное и его архетипы. Колективне несвідоме та його архетипи.
Хозяйство специализируется на производстве куриных яиц. Господарство спеціалізується на виробництві курячих яєць.
Станичники составили коллективное ходатайство в его защиту. Станичники склали колективне клопотання на його захист.
90 000 жилищно-коммунальное хозяйство; 90 000 житлово-комунальне господарство;
Коллективное предприятие "Хмельницкий завод оцинкованной посуды" Колективне підприємство "Хмельницький завод оцинкованого посуду"
Хозяйство Украины в ХІХ - для поч. Господарство України в ХІХ - на поч.
Коллективное предприятие "Киевский птицекомбинат" Колективне підприємство "Київський птахокомбінат"
Далее следует отельное хозяйство - 19,9%. Далі йде готельне господарство - 19,9%.
Малое коллективное научно-производственное предприятие "Ребус" Мале колективне науково-виробниче підприємство "Ребус"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !