Ejemplos de uso de "командующего" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos258 командував118 командувач53 командувачем21 командувати13 командувача10 командує9 командуючий9 командували5 командуючого5 командуючим5 командир4 був1 він командував1 керує1 командувачу1 командувачами1 командувачів1

mostrar

Молодой, дружелюбный, очень уважает командующего. Молодий, доброзичливий, дуже поважає командувача.

Мемуары "Записки командующего фронтом" (1972). Мемуари "Записки командуючого фронтом" (1972).

Управление командующего, штаб (г. Белогорск); Управління командувача, штаб (місто Білогірськ);

Отец Яхмеса занимал должность командующего флотом. Батько Яхмеса займав посаду командуючого флотом.

Исполнял обязанности командующего Хорватской национальной гвардии. Виконував обов'язки Командувача Хорватської національної гвардії.

В 1951 - 1957 годах - заместитель командующего армией. У 1951 - 1957 роках - заступник командуючого армією.

Джонсу предложили должность командующего Балтийского флота. Джонсу запропонували посаду командувача Балтійського флоту.

первый заместитель командующего черноморским флотом РФ Носатов; перший заступник командуючого Чорноморським флотом РФ Носатов;

В отличие от командующего - весьма эмоционален. На відміну від командувача - вельми емоційний.

Александр Колчак в должности командующего Черноморским флотом. Олександр Колчак на посаді командуючого Чорноморським флотом.

• значок штандарта командующего Ленинградским Военным Округом. * Значок штандарта командувача Ленінградським військовим округом.

Получает поздравления от командующего партизанской борьбой Тито. Отримує подяку від командувача партизанською боротьбою Тіто.

А в октябре 1990 года - командующего флотилией. А у жовтні 1990 року - командувача флотилії.

Ею командовал австрийский фельдмаршал Шварценберг. Нею командував австрійський фельдмаршал Шварценберг.

С 1825 командовал Балтийским флотом. З 1825 командувач Балтійським флотом.

Был командующим чеченской Красной Армией. Був командувачем чеченської Червоною Армією.

После войны продолжил командовать корпусом. Після війни продовжував командувати корпусом.

В 1941 году - командующий исфаханской дивизией. 1941 року отримав пост командувача ісфаганської дивізії.

Командует генерал-полковник Михаил Кирпонос. Командує генерал-полковник Михайло Кирпонос.

1915 - командующий 3-й армией. 1915 - командуючий 3-ю армією.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.