Exemples d’usage de "командувача" en ukrainien avec traduction en russe

Traductions:

Молодий, доброзичливий, дуже поважає командувача. Молодой, дружелюбный, очень уважает командующего.

Управління командувача, штаб (місто Білогірськ); Управление командующего, штаб (г. Белогорск);

Джонсу запропонували посаду командувача Балтійського флоту. Джонсу предложили должность командующего Балтийского флота.

* Значок штандарта командувача Ленінградським військовим округом. • значок штандарта командующего Ленинградским Военным Округом.

На відміну від командувача - вельми емоційний. В отличие от командующего - весьма эмоционален.

Виконував обов'язки Командувача Хорватської національної гвардії. Исполнял обязанности командующего Хорватской национальной гвардии.

Отримує подяку від командувача партизанською боротьбою Тіто. Получает поздравления от командующего партизанской борьбой Тито.

Демобілізований з посади командувача 6-им укріпленим районом. Демобилизован в должности командующего 6-м оборонительным районом.

7 вересня 1860 року отримав пост командувача інженерних військ. С 7 сентября 1860 года - командующий инженерными войсками.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !