Beispiele für die Verwendung von "комиссия по обеспечению выборов" im Russischen
Принимает меры по обеспечению Госинспекции квалифицированными кадрами;
Вживає заходів щодо забезпечення Держінспекції кваліфікованими кадрами;
в) их взаимоответственность по обеспечению защиты.
в) їх взаємовідповідальність щодо забезпечення захисту.
цикловая комиссия по социально-экономическим дисциплинам.
циклова комісія з соціально-економічних дисциплін.
Давайте объединим усилия по обеспечению безопасности наших детей!
Давайте об'єднаємо зусилля, щоб захистити наших дітей!
ВЕГО "МАМА-86" - Комиссия по устойчивому развитию (КУР) ООН
ВЕГО "МАМА-86" - Комісія зі Сталого Розвитку (КСР) ООН
выпускающая цикловая комиссия по юридическим дисциплинам;
випускова циклова комісія з юридичних дисциплін;
Свое решение комиссия по соцстраху оформляет протоколом.
Своє рішення комісія із соцстраху оформляє протоколом.
пятидневный срок после официального объявления результатов выборов.
п'ятнадцять днів з часу оголошення результатів виборів.
Национальная Металлургическая академия Украины: Приемная комиссия:
Національна металургійна академія Украіни: Приймальна комісія:
Вероятность досрочных парламентских выборов относительно невысока.
Ймовірність дострокових парламентських виборів відносно невисока.
Цикловая комиссия социально-гуманитарных направлений;
Циклова комісія соціально-гуманітарних напрямків;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung