Exemples d'utilisation de "комитет имущественных отношений спб" en russe
Много лет возглавляет профсоюзный комитет колледжа.
Довгий час очолював профспілковий комітет коледжу.
Давайте затронем проблематику украинско-еврейских отношений.
Давайте торкнемося проблематики українсько-єврейських відносин.
Концепция государственно-конфессиональных отношений в Украине (проект).
Концепція державно-конфесійних відносин в Україні (проект).
Возглавила Антифашистский комитет советских женщин.
Очолювала Антифашистський комітет радянських жінок.
Хроника полузабытых плаваний. - СПб., Балт-Медиа, 2003.
Хроніка напівзабутих плавань. - СПб., Балт-Медиа, 2003.
5) передача имущественных прав организации ее правопреемнику;
5) передача майнових прав організації її правонаступника;
Возглавляет Гомельский городской исполнительный комитет.
Очолює Гомельський міський виконавчий комітет.
Все прочие ключи отношений являются возможными ключами.
Всі інші ключі відносини називаються можливими ключами.
производственных целостных имущественных комплексов "с нуля";
виробничих цілісних майнових комплексів "з нуля";
Дескать, обсуждали улучшения российско-грузинских отношений.
Мовляв, обговорювали покращення російсько-грузинських відносин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité