Exemples d’usage de "компактная" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Комната компактная и очень уютная. Зал компактний та дуже затишний.
Легкий вес, компактная конструкция зажима Легка вага, компактна конструкція затиску
Компактная и безопасная транспортировка и хранение Компактне та безпечне транспортування та зберігання
Это компактная запись двух формул: Це компактний запис двох формул:
Более компактная версия хитовой модел... Більш компактна версія хітової моделі...
Компактная компьютерная система IPC-220 Компактна комп'ютерна система IPC-220
простая, облегченная и компактная конструкция проста, легка і компактна конструкція
Компактная конструкция, бесшумная работа, высокая эффективность Компактна конструкція, безшумна експлуатація, висока ефективність
Центральная консоль достаточно простая и компактная. Центральна консоль досить проста і компактна.
Большая компактная система с ностальгическим взглядом. Велика компактна система з ностальгічним поглядом.
Компактная и богатая конфигурация ввода / вывода Компактна і багата конфігурація вводу / виводу
Компактная, занимает минимум места в парилке Компактна, займає мінімум місця в парилці
Прочная и компактная конструкция без вентилятора Міцна і компактна конструкція без вентилятора
это компактная и весьма удобная модель; це компактна і дуже зручна модель;
Фигура у них сжатая, компактная, короткая. Фігура у них стисла, компактна, коротка.
Она компактная и удобная в использовании. Вона компактна і зручна у використанні.
Компактная зарядная станция для домашнего использования Компактна зарядна станція для домашнього використання
Компактная и яркая мастерская натурального мороженого Компактна та яскрава майстерня натурального морозива
Evolution Lite2 - компактная система для караоке-комнат. Evolution Lite2 - компактна система для караоке-кімнат.
Ближайшая к нам компактная галактика - М 32. Найближча до нас компактна галактика - M 32.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !