Exemplos de uso de "компетентные органы" em russo
Сейчас с задержанным террористом работают компетентные органы.
Зараз із затриманим терористом працюють компетентні органи.
Компетентные и грамотные сотрудники интернет-магазина.
Компетентні і грамотні співробітники інтернет-магазину.
Поэтому женщина обратилась в правоохранительные органы Украины.
Тому жінка звернулася до правоохоронних органів України.
Правдивость его показаний проверяют следственные органы.
Правдивість його свідчень перевіряють слідчі органи.
продавец марок акцизного налога - контролирующие органы;
продавець марок акцизного податку - контролюючі органи;
Местные органы управления / губерния, уезд, волость /.
Місцеві органи управління / губернія, повіт, волость /.
Советские официальные органы отрицали факт голода.
Радянські офіційні органи заперечували факт голоду.
• сообщать контролирующие органы о выявленных нарушениях;
• повідомляти контролюючі органи про виявлені порушення;
поражаются внутренние органы - почки, сердце, лёгкие;
уражаються внутрішні органи - нирки, серце, легені;
80% холестерина вырабатывают внутренние органы человека.
Близько 80% холестерину виробляють внутрішні органи.
1) органы законодательной (представительной) власти;
1) органи законодавчої (представницької) влади;
Правоохранительными, правозащитными есть все государственные органы.
Правоохоронними, правозахисними є всі державні органи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie