Exemplos de uso de "компетенция судов" em russo

<>
Четвертые дерзкая компетенция и опыт арбитража. Четверті зухвала компетенція і досвід арбітражу.
Карта движения судов в Персидском заливе. Карта руху суден в Перській затоці.
Компетенция первого ограничивается только надзорной ролью. Компетенція першого обмежується тільки наглядової роллю.
Карта движения судов в Гвинейском заливе. Карта руху суден в Гвінейській затоці.
Компетенция Верховной Рады - не безгранична. Компетенція Верховної Ради - не безмежна.
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА Услуги Агентирование морских судов ГОЛОВНА СТОРІНКА Послуги Агентування морських суден
Компетенция выражает активную административную Правосубъектность. Компетенція висловлює активну адміністративну правосуб'єктність.
Последствия задержания иностранных невоенных судов Статья 32. Наслідки затримання іноземних невійськових суден Стаття 32.
Высокая компетенция специалистов КЛИНИКА ОБРАЗЦОВА. Висока компетенція фахівців КЛІНІКА ОБРАЗЦОВА.
Производство небольших судов и яхт; Виробництво невеликих суден та яхт;
"Это исключительная компетенция парламента. "Це виключна компетенція парламенту.
Качество американских судов не уступало английским. Якість американських судів не поступалося англійським.
Дискурсивная компетенция - неотъемлемая составляющая коммуникативной компетенции. Інтерактивна компетентність є важливою складовою комунікативної компетентності.
Степенью ниже апелляционных судов идут окружные суды. Ступенем нижче апеляційних судів стоять окружні суди.
учителя, их компетенция, методы работы, увлеченность; вчителів, їхню компетенцію, методи роботи та захопленість;
о высадке людей на берег с судов. висадки людей на берег з пасажирських суден.
Довольно весомой была судебная компетенция церкви. Досить вагомою була судова компетенція Церкви.
Обслуживается флотом из десяти судов. Обслуговується флотом з десяти суден.
Ловкость - это наша основная компетенция. Спритність - це наша основна компетенція.
Произвольное установление чрезвычайных военных судов (Martial Law). Довільне започаткування надзвичайних військових судів (Martial Law).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.