Exemplos de uso de "комплексы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Подземные торговые комплексы "Глобус", "Метроград"; підземні торгові комплекси "Глобус", "Метроград";
Противотанковые ракетные комплексы "Фагот", "Метис" Протитанкові ракетні комплекси "Фагот", "Метис"
гостиницы, мотели, гостинично-санаторные комплексы готелі, мотелі, готельно-санаторні комплекси
Нужны также витаминно-минеральные комплексы. Потрібні також вітамінно-мінеральні комплекси.
Комплексы комплектуются импортными рентгеновскими генераторами. Комплекси комплектуються імпортними рентгенівськими генераторами.
Ландшафтные комплексы территории города Коломыя. Ландшафтні комплекси території міста Коломиї.
Комплексы и площадки спортивные антивандальные Комплекси та майданчики спортивні антивандальні
комплексы и объекты монументального искусства; комплекси та об'єкти монументального мистецтва;
Эти комплексы можно назвать типовыми. Ці комплекси можна назвати типовими.
Жилые и гостинично-ресторанные комплексы Житлові та готельно-ресторанні комплекси
Они заменят старые комплексы "Рубеж". Вони замінять старі комплекси "Рубіж".
торговые и торгово-развлекательные комплексы торгівельні та торгівельно-розважальні комплекси
Дополнительно можно принимать витаминные комплексы. Додатково можна приймати вітамінні комплекси.
Беспилотные авиационные комплексы и системы. Безпілотні авіаційні системи та комплекси.
03 "Электротехнические комплексы и системы" 03 "Електротехнічні комплекси та системи"
"Радиоэлектронные устройства, системы и комплексы"; "Радіоелектронні пристрої, системи та комплекси";
Водорастворимые витаминные комплексы собственного производства: Водорозчинні вітамінні комплекси власного виробництва:
Торгово-развлекательные комплексы: "Пактор" (бывш. Торгово-розважальні комплекси: "Пактор" (кол.
Витаминные комплексы при планировании беременности Вітамінні комплекси при плануванні вагітності
Программно-технические комплексы АСУ ТП Програмно-технічні комплекси АСУ ТП
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!