Verwendungsbeispiele von "компьютерных" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle285 комп'ютерна70 комп'ютерних46 комп'ютерні37 комп'ютерний32 комп'ютерної23 комп'ютерного15 комп'ютерне14 комп'ютерними12 комп'ютерну11 комп'ютерному8 комп'ютерною5 комп'ютерній5 комп'ютерним4 компютерні1 відеоігор1 компютерних1

einblenden

Лаборатория Сетевых компьютерных технологий (ауд. Лабораторія спеціалізованих комп'ютерних систем (ауд.

G-Man - персонаж серии компьютерных игр Half-Life. Джі-мен) - персонаж серії відеоігор Half-Life.

Патч-корды для компьютерных сетей Патч-корди для компютерних мереж

Классификация компьютерных игр по жанрам. Класифікація комп'ютерних ігор за жанрами.

ЦК радиотехнических и компьютерных дисциплин; ЦК радіотехнічних та комп'ютерних дисциплін;

Выявление и пресечение компьютерных преступлений. Виявлення і припинення комп'ютерних злочинів.

Микроэлектроника: Семейство компьютерных микропроцессоров Loongson. Мікроелектроніка: Сімейство комп'ютерних мікропроцесорів Loongson.

Учебный план бакалаврат компьютерных наук Навчальний план бакалаврат комп'ютерних наук

Озвучивание видеоигр и компьютерных программ Озвучування відеоігор і комп'ютерних програм

Сид Мейер - разработчик компьютерных игр. Сід Мейер - розробник комп'ютерних ігор.

Поздравляем стипендиатов Института компьютерных систем! Вітаємо стипендіатів Інституту комп'ютерних систем!

Конвергенция компьютерных и телекоммуникационных сетей. Конвергенція комп'ютерних і телекомунікаційних мереж.

Неплохо разбирается в компьютерных технологиях. Добре розбирається в комп'ютерних технологіях.

глобальной передач: гонка против компьютерных игро глобальної передач: гонка проти комп'ютерних гравц

создание компьютерных ландшафтов для SAP-систем; створення комп'ютерних ландшафтів для SAP-систем;

Отдел автоматизации и компьютерных интегрированные технологии. Відділ автоматизації та комп'ютерних інтегровані технології.

Сочинение компьютерных приложений по разным причинам. Твір комп'ютерних програм з різних причин.

Декан факультета компьютерных наук - Андрей Ерохин; Декан факультету комп'ютерних наук - Андрій Єрохін;

проектированию и администрированию корпоративных компьютерных сетей; проектування та адміністрування корпоративних комп'ютерних мереж;

Докторская программа в области компьютерных наук Докторська програма в галузі комп'ютерних наук

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!