Exemples d'utilisation de "конкурентной" en russe

<>
демонополизация производства и формирование конкурентной среды; демонополізацію і створення конкурентного економічного середовища;
создание условий для конкурентной лоции; створення умов для конкурентної лоції;
стратегией фирмы в определенной конкурентной ситуации. стратегією фірми в певній конкурентній ситуації.
Первая половина боя получилась конкурентной. Перша половина бою видалася конкурентною.
Демонополизация и развитие конкурентной сферы. Демонополізація економіки і розвиток конкуренції.
Все это сопровождалось конкурентной борьбой. Все це загострило конкурентну боротьбу.
Он победит в честной конкурентной борьбе. Він переможе в чесної конкурентної боротьби.
ключевым фактором успеха в конкурентной борьбе. Ключові фактори успіху в конкурентній боротьбі.
Первая группа - рынки с конкурентной структурой. Перша група - ринки з конкурентною структурою.
В отличие от конкурентной фирмы монополист: На відміну від конкурентної фірми монополіст:
Торговая марка - мощное средство в конкурентной борьбе. Товарний знак - могутній засіб в конкурентній боротьбі.
Аналитические исследования по методикам конкурентной разведки Аналітичні дослідження за методиками конкурентної розвідки
Какие методы конкурентной борьбы свойственны монополиям? Які методи конкурентної боротьби застосовують монополії?
Выбор конкурентной стратегии обусловлен двумя основными моментами. Вибір конкурентної стратегії визначають два головних моменти.
Непродуктивные, конкурентные отношения между людьми. Непродуктивні, конкурентні відносини між людьми.
? Антимонопольная и конкурентная практика - LEXEL  Антимонопольна та конкурентна практика - LEXEL
Охарактеризуйте основные виды конкурентных стратегий. Охарактеризуйте основні види конкурентних стратегій.
Хорошие отношения с конкурентными компаниями Хороші відносини з конкурентними компаніями
Соавтор комментария "Применение конкурентного законодательства. Автори коментаря "Застосування конкурентного законодавства.
Креативность стала решающим фактором конкурентного преимущества. Креативність стала вирішальним чинником конкурентної переваги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !