Beispiele für die Verwendung von "конкурентной" im Russischen mit Übersetzung "конкурентні"

<>
Непродуктивные, конкурентные отношения между людьми. Непродуктивні, конкурентні відносини між людьми.
Конкурентные преимущества должны быть очевидны. Конкурентні переваги повинні бути очевидними.
Конкурентные взгляды на аграрную политику. Конкурентні погляди на аграрну політику.
Основные конкурентные преимущества CMS Catapulta Основні конкурентні переваги CMS Catapulta
Конкурентные спреды и низкие сборы Конкурентні спреди і низькі збори
Конкурентное (антимонопольное) право: актуальные вопросы правоприменения. Конкурентні (антимонопольне) право: актуальні питання правозастосування.
Конкурентные преимущества неразрывно связаны с конкуренцией. Конкурентні переваги нерозривно пов'язані з конкуренцією.
Конкурентные заявки будут разыграны на аукционе. Конкурентні заявки будуть розіграні на аукціоні.
Конкурентные цены в сегменте веб-разработок Конкурентні ціни у сегменті веб-розробок
Основные конкурентные преимущества компании "Лан-Украина": Основні конкурентні переваги компанії "Лан-Україна":
Увеличение объема продаж, конкурентные отсрочки платежа Збільшення обсягу продажів, конкурентні відстрочки платежу
Описали технологии производства и конкурентные преимущества. Описали технології виробництва і конкурентні переваги.
Наши конкурентные преимущества перед другими субьектами рынка: Наші конкурентні переваги над іншими суб'єктами ринку:
Предоплата 50%, конкурентные цены, выгодные условия сотрудничества. Передоплата 50%, конкурентні ціни, вигідні умови співпраці.
Веб-сайт скажет о Ваших конкурентных преимуществах. Сайт розповість про Ваші конкурентні переваги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.