Beispiele für die Verwendung von "конкурентном" im Russischen

<>
Как действовать потребителю в конкурентном энергорынке Як діяти споживачеві в конкурентному енергоринку
Непродуктивные, конкурентные отношения между людьми. Непродуктивні, конкурентні відносини між людьми.
? Антимонопольная и конкурентная практика - LEXEL  Антимонопольна та конкурентна практика - LEXEL
Охарактеризуйте основные виды конкурентных стратегий. Охарактеризуйте основні види конкурентних стратегій.
Хорошие отношения с конкурентными компаниями Хороші відносини з конкурентними компаніями
Соавтор комментария "Применение конкурентного законодательства. Автори коментаря "Застосування конкурентного законодавства.
создание условий для конкурентной лоции; створення умов для конкурентної лоції;
конкурентный анализ и сравнение продуктов конкурентний аналіз та порівняння продуктів
Какая ваша будущая конкурентная среда? Яке ваше майбутнє конкурентне середовище?
стратегией фирмы в определенной конкурентной ситуации. стратегією фірми в певній конкурентній ситуації.
Первая половина боя получилась конкурентной. Перша половина бою видалася конкурентною.
Обучается конкурентным обучением (без учителя). Навчається конкурентним навчанням (без учителя).
Концепция Конкурентного процессуального кодекса Украины. Концепція Конкуренційного процесуального кодексу України.
Демонополизация и развитие конкурентной сферы. Демонополізація економіки і розвиток конкуренції.
Все это сопровождалось конкурентной борьбой. Все це загострило конкурентну боротьбу.
Высокого качества и конкурентными ценами. Висока якість і конкурентоспроможні ціни.
Конкурентные преимущества должны быть очевидны. Конкурентні переваги повинні бути очевидними.
Конкурентная цена плитки украинских производителей; Конкурентна ціна плитки українських виробників;
Предложим разные варианты конкурентных преимуществ. Запропонуємо різні варіанти конкурентних переваг.
"Вчерашние парламентские выборы были конкурентными. "Вчорашні парламентські вибори були конкурентними.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.