Usage examples of "конкуренції" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all47 конкуренция47
Глобалізація сприяє загостренню міжнародної конкуренції. Глобализация способствует обострению мировой конкуренции.
IP Jurix "Протидія недобросовісній конкуренції IP Jurix "Противодействие недобросовесной конкуренции
Виділимо основні характеристики чистої конкуренції: Выделим основные характеристики чистой конкуренции:
підвищує динамізм інновацій і конкуренції; повышает динамизм инноваций и конкуренции;
Протидія недобросовісній конкуренції, припинення дискредитації Противодействие недобросовестной конкуренции, прекращение дискредитации
недостатність конкуренції у кредитній сфері. недостаточность конкуренции в кредитной сфере.
сприяти чесній конкуренції між інвесторами; способствовать честной конкуренции между инвесторами;
Валютний ринок підкоряється законам конкуренції. Валютный рынок подчиняется законам конкуренции.
Валютний ринок підкоряться законам конкуренції. Валютный рынок подчинятся законам конкуренции.
На основі добросовісної прямої конкуренції. На основе добросовестной прямой конкуренции.
Надійний захист від недобросовісної конкуренції Надежная защита от недобросовестной конкуренции
Дрібні товаровиробники не витримували конкуренції... Мелкие конторы не выдерживали конкуренции.
Надійного захисту від недобросовісної конкуренції Надежной защиты от недобросовестной конкуренции
Рівень конкуренції та недобросовісна конкуренція. Уровень конкуренции и недобросовестная конкуренция.
Ідеали вільної конкуренції стали сумнівними. Идеалы свободной конкуренции стали сомнительными.
Теорія недосконалої конкуренції Дж.Робінсон. Теория несовершенной конкуренции Дж.Робинсон.
сприяє послабленню монополізму, розвитку конкуренції. способствует послаблению монополизма, развития конкуренции.
конкуренції за Вашими пошуковим запитам конкуренции по Вашим поисковым запросам
Демонополізація економіки та заохочення конкуренції. Демонополизация экономики и поощрение конкуренции.
Чемберлін Е. Теорія монополістичної конкуренції. Чемберлин Э. Теория монополистической конкуренции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!