Exemples d'utilisation de "корень третьей степени" en russe

<>
недостаточность сфинктера заднего прохода третьей степени; недостатність сфінктера заднього проходу III ступеня;
По сути, у плоскостопия третьей степени... По суті, у плоскостопості третього ступеня...
набраться терпения, постараться найти корень зла. набратися терпіння, постаратися знайти корінь зла.
· степени рискованности - на рисковые и риск-нейтральные; ступеня ризикованості - на ризикові і ризик-нейтральні;
"Третьей мировой войной" Маркос считает Холодную войну. "Третьою світовою війною" Маркос вважає Холодну війну.
Корень - стержневой, со многими мелкими разветвлениями. Корінь - стрижневий, з багатьма дрібними розгалуженнями.
2) диплому о присуждении ученой степени: 2) дипломом про присудження наукового ступеня:
Весна наступит с третьей декады марта. Весна настає в третій декаді березня.
корень имбиря - 1-2 чайн. корінь імбиру - 1-2 чайн.
Анны 2-й степени с алмазами. Анни 2-го ступеня з діамантами.
в части третьей слово "ксерокопию" исключить; у частині третій слово "ксерокопію" виключити;
Нет джейлбрейк или корень требуется Немає джейлбрейк або корінь потрібно
Награжден Георгиевским крестом III степени. Нагороджений Георгіївським хрестом III ступеня.
Ниже расскажем о судьбе третьей "тройки". Нижче розкажемо про долю третьої "трійки".
Корень многочлена (не равного тождественно нулю) Корінь многочлена (не рівного тотожно нулю)
2015: Орден Почётного легиона степени кавалера (Франция; 2015: Орден Почесного легіону ступеня кавалера (Франція;
В результате Эрхарт пришла третьей. У результаті Ергарт прийшла третьою.
Различают тело и корень ногтя. Розрізняють тіло і корінь нігтя.
ионизационный (измерение степени ионизации среды); іонізаційний (вимірювання ступеня іонізації середовища);
Третьей шла бригада костильников Ильи Годли. Третьою йшла бригада костильників Іллі Годлі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !