Exemples d’usage de "королевскому" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

afficher

Был приближенным к королевскому двору. Був наближений до королівського двору.

создала цикл работ [7], посвящённых Королевскому дворцу. створила цикл робіт [1], присвячених Королівському палацу.

Совет: подняться к Королевскому дворцу можно фуникулера. Підказка: піднятися до Королівського палацу можна фунікулера.

Королевская усадьба на Шахене (нем. Королівський будинок на Шахені (нім.

Королевская Семья эмигрировала в Швейцарию. Королівська родина емігрувала до Швейцарії.

Исигуро - член Королевского общества литературы. Ісігуро - член Королівської літературної спільноти.

Польза и вред "королевского желе" Користь і шкода "королівського желе"

Королевские крестины прошли без прабабушки. Королівські хрестини відбулися без прабабусі.

Фактически управлял только королевским доменом. Влада короля обмежувалася королівським доменом.

Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес". Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес".

Королевская двуспальная кровать с балдахином Королівське двоспальне ліжко з балдахіном

Все потрясены королевским величием Марии. Всі приголомшені королівською величчю Марії.

Экспонат сокровищницы в Королевском дворце Експонат скарбниці у Королівському палаці

Мать, Лариса Петровна Королевская, - учительница. Мати, Лариса Петрівна Королевська, - вчителька.

Окончил королевскую школу в Дамаске. Закінчив королівську школу в Дамаску.

Королевской больницы графства Суррей карте Королівській лікарні графства Суррей карті

Между Королевской церковью и церковью Св. Між Королевською церквою і церквою Св.

Персы считали эти камни королевскими. Перси вважали ці камені королівськими.

золотая медаль Королевского астрономического общества Великобритании (1926); золота медаль Лондонського королівського астрономічного товариства (1923);

Партию Королевской финансирует Ефремов, - движение "Честно" Партію Королевської фінансує Єфремов, - рух "Чесно"

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !