Exemplos de uso de "королевством" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Савойское государство стало называться Сардинским королевством. Нова держава отримала назву Сардинське королівство.
За объединённым королевством утвердилось наименование Англия. За об'єднаним королівством затвердилася назва Великобританія.
Литва провозглашалась королевством на вечные времена. Литва проголошувалася королівством на вічні часи.
1947 год - Испания опять объявлена королевством. В 1947 році Іспанія була оголошена королівством.
С 1910 г. Черногория провозглашена королевством. У 1910 р. Чорногорію проголосили королівством.
В 1921 г. страна была объявлена королевством. У 1910 році країна була проголошена королівством.
В 1882 г. Сербия была провозглашена королевством. В 1882 р. Сербію було проголошено королівством.
Чин на севере граничил с королевством Кочосон. Чінгук на півночі межував з королівством Кочосон.
Королевства сербов, хорватов и словенцев. Королівство сербів, хорватів і словенців.
Основатель королевства Тир Эогайн (Ирландия). Засновник королівства Тір Еонайн (Ірландія).
Цель Вариса - стабильность в королевстве; Мета Варіса - стабільність у королівстві;
В 1137 г. Каталония присоединилась к королевству Арагон. У 1137 році Каталонія об'єднується з королівством Арагон.
VI-VII вв. несколько королевств. VI-VII ст. кілька королівств.
В королевствах пью преобладал буддизм Тхеравады. У королівствах п'ю переважав буддизм Тхеравади.
Нортумбрия - королевство на севере Англии. Нортумбрія - королівство на півночі Англії.
Последние независимые ирландские королевства упали. Останні незалежні ірландські королівства впали.
Интересная ситуация в Соединенном Королевстве. Цікава ситуація в Об'єднаному Королівстві.
Организация двух королевств футунанцев аналогична. Організація двох королівств футунців аналогічна.
Синим цветом обозначено Королевство Пруссия. Синім кольором позначено Королівство Пруссія.
Город стал столицей Иерусалимского королевства. Місто стало столицею Єрусалимського королівства.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS