Beispiele für die Verwendung von "короля" im Russischen mit Übersetzung "король"

<>
Людовика IV Заморского, короля Франции. Людовик IV Заморський, король Франції.
Был принят королём Хуаном Карлосом. Його відкривав король Хуан Карлос.
Главнокомандующим КБА является Король Бутана. Головнокомандувачем КБА є Король Бутану.
Годзилла: Король Монстров - Официальный трейлер Годзілла: король Монстрів - Офіційний трейлер
Отзыв о спектакле "Голый король" Сцена з вистави "Голий король"
1941 - Альфонс XII, испанский король. 1941 - Альфонс XIII, іспанський король.
Португальский король отверг проект Колумба. Португальський король відкинув проект Колумба.
Покажите своим друзьям, кто король! Покажіть своїм друзям, хто король!
Возвышение биркебейнеров и король Сверре Піднесення біркебейнерів і король Сверрір
Король Салман утвердил смертный приговор. Король Салман затвердив смертний вирок.
Последний португальской король Мануэль II Останній португальській король Мануель ІІ
Король не принял отставки Саландры. Король відставку Саландри не прийняв.
"Король Лев" одолел "Звездные войны" "Король Лев" здолав "Зоряні війни"
Король Зог отрекается от престола. Король Зог відрікається від престолу.
Король Таиланда талантлив, разносторонне одарен. Король Таїланду талановитий, різнобічно обдарований.
Сборник "Король в золотой маске". Збірка "Король у золотій масці".
Среди них - Король Элвис Пресли. Серед них - Король Елвіс Преслі.
7 февраля - Хусейн, король Иордании. 7 лютого - Хусейн, король Йорданії.
Норвегия - королевство, которым правит король. Норвегія - королівство, яким править король.
Умирающего сына посетил король Франциск. Помираючого сина відвідав король Франциск.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!