Exemples d'utilisation de "корпоративные" en russe

<>
Корпоративные награды "Электрона" работникам "Львовэлектротранса" Корпоративні нагороди "Електрону" працівникам "Львівелектротрансу"
Корпоративные подарки DarLink "Ваша стоимость" Корпоративні подарунки DarLink "Ваша вартість"
Категория: Корпоративные проекты > web-разработки Категорія: Корпоративні проекти → web-розробки
Корпоративные отношения внутри объединения - внутрикорпоративные. Корпоративні відносини всередині об'єднання - внутрішньокорпоративних.
Заказывайте корпоративные игрушки у нас Замовляйте корпоративні іграшки у нас
Предупредить корпоративные конфликты и рейдерство. Попередити корпоративні конфлікти та рейдерство.
Регуляторные ограничения или корпоративные политики Регуляторні обмеження або корпоративні політики
Корпоративные ивенты до 350 человек Корпоративні івенти до 350 чоловік
Корпоративные карты от Укрсоцбанка - это: Корпоративні карти від Укрсоцбанку - це:
Корпоративные звонки и голосовые вызовы Корпоративні дзвінки та голосові виклики
корпоративные цвета (коды: RGB, CMYK); корпоративні кольори (коди: RGB, CMYK);
Идентификация - логотип, шрифты, корпоративные цвета. Ідентифікація - логотип, шрифти, корпоративні кольори.
корпоративные традиции (публичное поздравление именинников); Корпоративні традиції (публічне привітання іменинників);
Значки корпоративные с полимерной линзой Значки корпоративні з полімерною лінзою
Корпоративные мероприятия, Фото, Фото корпоратив Корпоративні заходи, Фото, Фото корпоратив
Групповые (корпоративные) турниры по гольфу Групові (корпоративні) турніри з гольфу
Корпоративные ценности и принципы "АКТИВ-БАНКа": Корпоративні цінності і принципи "АКТИВ-БАНКу":
Корпоративные кредиты также могут быть затронуты. Корпоративні кредити також можуть бути зачеплені.
Корпоративные футболки всегда поднимают дух команды. Корпоративні футболки завжди піднімають дух команди.
Корпоративные сайты имеют ряд значимых плюсов: Корпоративні сайти мають ряд значущих плюсів:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !