Beispiele für die Verwendung von "котельный" im Russischen

<>
Комплексная ХВП для мини котельной Комплексна ХВП для міні котельні
котельная, подсобное помещение для бассейна котельня, підсобне приміщення для басейну
Физико-химические характеристики котельного топлива Фізико-хімічні характеристики котельного палива
• перевод котельных на твердое топливо • переведення котелень на тверде паливо
Котельное топливо "Блог" A-Power Котельне паливо "Блог" A-Power
В 2004 году пристроена котельная. У 2004 році збудовано котельню.
Выставочно-торговый комплекс с отдельностоящий котельной Виставково-торгівельний комплекс з окремостоячою котельнею
Основные преимущества модульной котельной установки: Основні переваги модульної котельної установки:
Поддерживает в котельном отделении чистоту и порядок. Підтримує в котельному відділенні чистоту й порядок.
Реконструкция 11 котельных с заменой котлов. Здійснювати реконструкцію котельних із заміною котлів.
Ведутся работы по газовой котельной. Ведуться роботи по газовій котельні.
Мощная котельная для элитного жилья Потужна котельня для елітного житла
Упаковка и маркировка котельного топлива Упаковка та маркування котельного палива
Группа: Строительство и монтаж котельных Група: Будівництво й монтаж котелень
Сертификаты на альтернативное котельное топливо Сертифікати на альтернативне котельне паливо
В подвале оборудовали аккумуляторную и котельную. У підвалі обладнали акумуляторну та котельню.
здание оборудовали автономной котельной на крыше; будівлю обладнали автономною котельнею на даху;
Принимает участие в ремонте котельной установки. Бере участь у ремонті котельної установки.
капитальный ремонт столовой и котельной; капітальний ремонт їдальні та котельні;
На бумажной фабрике была перестроена котельная. На паперовій фабриці була перебудована котельня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.