Exemples d’usage de "кот-д'азур" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Растровая раскраска кот Макс - 567х822 Растрова розмальовка кіт Макс - 567х822
Народный эстрадный ансамбль "Медикус" (руководитель - В. Кот); Народний естрадний ансамбль "Медикус" (керівник - В. Кіт);
Информационно-рекламное бюро "Чеширский Кот" Інформаційно-рекламне бюро "Чеширський Кіт"
Колдунья и говорящий Кот настоящие. Чаклунка і балакучий Кіт справжні.
"Ваш покорный слуга кот" "Ваш покірний слуга кіт"
Случаются лось, медведь, рысь, дикий кот. Трапляються лось, ведмідь, рись, дикий кіт.
"Кот и мышь", реж. "Кіт і миша", реж.
Ш.Перро "Кот в сапогах" Ш.Перро "Кіт у чоботях"
Китайское оборудование или кот в мешке Китайське обладнання або кіт в мішку
Музыкальная сказка-буфф "Кот в сапогах".. Музична казка "Кіт у чоботях".
Х / ф "Кот в сапогах". Х / ф "Кіт у чоботях".
Первый муж - Анатолий Леонидович Кот. Перший чоловік - Анатолій Леонідович Кот.
Посуда Бутылки, фляги Фляга "Добрый кот" Посуд Пляшки, фляги Фляга "Добрий кіт"
Уличный кот по кличке Боб. Вуличний кіт на ім'я Боб.
Арт-клуб "Чеширский кот" Арт-клуб "Чеширський кіт"
Кот со слезами радости. Копировать Кіт зі сльозами радості Копіювати
На эстраде выступает фокусник Кот. На естраді виступає фокусник Кіт.
> "Кот Фриц" - пир для свободного разума ". > "Кіт Фріц" - бенкет для вільного розуму ".
Задымился вечер, дремлет кот на брусе... задимився вечір, дрімає кіт на брусі...
Закладка для книг "Черный кот" Закладка для книг "Чорний кіт"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !