Exemples d'utilisation de "коэффициент преломления" en russe

<>
Коэффициент на победу мюнхенцев равен 2,15. Коефіцієнт на перемогу мюнхенців дорівнює 2,15.
Показатель преломления п20D 1,37506. Показник заломлення п20D 1,37506.
коэффициент жизнеспособности населения и некоторые другие. коефіцієнт життєздатності населення та деякі інші.
В геометрической оптике известен закон преломления: У геометричній оптиці відомий закон переломлення:
Отслеживайте коэффициент в нужных вам местах Відстежуйте коефіцієнт у потрібних вам місцях
n - средний показатель преломления слоя; N - середній коефіцієнт заломлення шару;
Ничья - маловероятный исход, коэффициент 3,30. Нічия - малоймовірний результат, коефіцієнт 3,30.
Различные организмы имеют определенный коэффициент биоаккумуляции. Різні організми мають визначений коефіцієнт біоакумуляції.
Коэффициент на победу "Старой синьоры" - 1,51. Коефіцієнт на перемогу "старої сеньйори" - 1,51.
ZF 10 Скорость Передачи C Коэффициент Overdrive ZF 10 Швидкість Передачі C Коефіцієнт Overdrive
Гидротермический коэффициент равен 1,1. Гідротермічний коефіцієнт дорівнює 1,3.
Коэффициент размножения нейтронов Реактивность ядерного реактора Коефіцієнт розмноження нейтронів Реактивність ядерного реактора
Коэффициент устойчивости процесса самофинансирования (К): Коефіцієнт стійкості процесу самофінансування (К):
Коэффициент полезного действия такой электропередачи достигал 75%. Коефіцієнт корисної дії такої електропередачі сягав 75%.
Коэффициент соотношения сопротивления к параметрам растяжения. Коефіцієнт співвідношення опору до параметрів розтягування.
коэффициент теплопроводности k = 58 Вт / (м· K); коефіцієнт теплопровідності k = 58 Вт / (м· K);
Коэффициент преобразования 1,4 мВ / мкм Коефіцієнт перетворення 1,4 мВ / мкм
общие активы (коэффициент взвешивания 35%); Загальні активи (коефіцієнт зважування 35%);
"Frequency" - коэффициент сложности "производства" DasCoin. "Frequency" - коефіцієнт складності "виробництва" DasCoin.
коэффициент Пуассона 0,2-0,31; коефіцієнт Пуассона 0,2-0,31;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !