Exemples d'utilisation de "кратковременного" en russe
Traductions:
tous55
короткочасний13
короткочасна7
короткочасної6
короткочасні6
короткочасним3
короткочасного3
короткочасне3
короткочасною3
короткотривала пора1
короткочасно1
короткотривалої1
недовгим1
короткочасному1
короткочасну1
короткотривалу1
короткочасними1
нетривалі1
короткотривалий1
короткочасних1
Специальные перерывы предоставляются для кратковременного отдыха.
Спеціальні перерви надаються для короткочасного відпочинку.
Первая стадия считается механизмом кратковременного запоминания.
Перша стадія вважається механізмом короткочасного запам'ятовування.
Ухудшение кратковременной и долговременной памяти.
Погіршення короткочасної і довготривалої пам'яті.
Художника приговорили к кратковременному тюремному заключению.
Художника засудили до короткочасного тюремного ув'язнення.
Стабилизация французской экономики оказалась кратковременной.
Стабілізація французької економіки виявилася короткочасною.
Доминирующим кодом кратковременной памяти есть слуховой.
Домінуючим кодом короткотривалої пам'яті є слуховий.
Но и на этот раз мирная передышка была кратковременной.
Та й на цей раз мирний перепочинок був недовгим.
при кратковременном снижении объемов производства (пост.
при короткочасному зниженні обсягів виробництва (пост.
В психологии различают кратковременную и долговременную память.
У психології розрізняють короткотривалу й довготривалу пам'ять.
В Украине спадет жара и пройдут кратковременные дожди.
В Україні буде спекотно та з короткочасними дощами.
Там состоялся кратковременный обстрел из 120-мм миномета.
Там відбувся короткотривалий обстріл зі 120-мм міномета.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité