Exemplos de uso de "кредитов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
предоставление кредитов другим кредитным союзам; надавати кредити іншим кредитним союзам;
Архив ставок для кредитов FLIR Архів ставок для кредитів FLIR
Погашение залоговых и беззалоговых кредитов Погашення заставних та беззаставних кредитів
Конвертация валютных кредитов в гривну Конвертація валютних кредитів у гривню
переоформление краткосрочных кредитов в долгосрочные; переоформлення короткотермінових кредитів на довготермінові;
гибко настраивать разнообразные виды кредитов гнучко налаштовувати різноманітні види кредитів
система кредитов, грантов и поощрений. Система кредитів, грантів та заохочень.
предоставление кредитов промышленным предприятиям, фермерам. надання кредитів промисловим підприємствам, фермерам.
Выберите любое емоджи для кредитов. Виберіть будь-яке емоджі для кредитів.
Погашение кредитов через киоски EasyPay Погашення кредитів через кіоски EasyPay
Украина привлекла меньше кредитов, чем ожидалось Україна залучила менше кредитів, ніж планувалося
Главное преимущество кредитов ЕБРР - их долгосрочность. Головна перевага кредитів ЄБРР - їх довгостроковість.
Доля проблемных кредитов растет ускоренными темпами. Частка проблемних кредитів зростає прискореними темпами.
погашение долгосрочных и среднесрочных кредитов банков; погашення довгострокових і середньострокових кредитів банків;
отсутствие финансовых обязательств (неоплаченных просроченных кредитов); відсутність фінансових зобов'язань (неоплачених прострочених кредитів);
применение гибких тарифов в обслуживании кредитов; застосування гнучких тарифів в обслуговуванні кредитів;
упрощенный порядок списания безнадежных "малых" кредитов; спрощений порядок списання безнадійних "малих" кредитів;
2005 - начато использование системы кредитов ECTS. 2005 - розпочато використання системи кредитів ECTS.
Риск невозврата кредитов сдерживает финансирование бизнеса Ризик неповернення кредитів стримує фінансування бізнесу
Индексы ставок для кредитов FLIR (Архив) Індекси ставок для кредитів FLIR (Архів)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!