Exemples d'utilisation de "кремлевские" en russe
Traductions:
tous23
кремлівські5
кремлівської4
кремлівських3
кремлівський2
кремлівську2
кремлівського2
кремлівській2
кремлівським1
кремлівською1
кремлівській стіні1
советских драматургов - Рыбаков ("Кремлёвские куранты" Погодина).
радянських драматургів - Рибаков ("Кремлівські куранти" Погодіна).
Напомним, кремлевские пропагандисты обокрали покойного Задорнова.
Нагадаємо, кремлівські пропагандисти обікрали покійного Задорнова.
1981), актриса ("Цирк", "Тревожная молодость", "Кремлевские куранты").
1981), актриса ("Цирк", "Тривожна молодість", "Кремлівські куранти").
В сборниках послевоенных лет ("Кремлёвские ели", 1948;
У збірниках післявоєнних років ("Кремлівські ялини", 1948;
Подготовка Кремлевского доклада - проект трудоемкий.
Підготовка Кремлівської доповіді - проект трудомісткий.
Над стадионом звучит перезвон Кремлевских курантов.
Над стадіоном звучить передзвін Кремлівських курантів.
Не помогайте кремлевским тиранам подавлять революцию!
Не допомагайте кремлівським тиранам придушувати революцію!
Этот термин используется кремлевской пропагандистской машиной;
Цей термін використовується кремлівською пропагандистською машиною;
Десантник, кавалер 4 кремлевских орденов "За мужество".
Десантник, кавалер 4-х кремлівських орденів "За мужність".
Смена почётного караула Кремлёвского полка, 1990 год.
Зміна почесної варти Кремлівського полку, 1990 рік.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité