Usage examples of "кризисном" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ситуация изменилась только в кризисном 2009 году. Ситуація змінилася тільки у кризовому 2009 році.
Нужно немедленно создавать кризисный штаб. Потрібно негайно створювати кризовий штаб.
Психологическое консультирование в кризисных состояниях Психологічне консультування в кризових станах
Осознание кризисного состояния советского общества. Усвідомлення кризового стану радянського суспільства.
Жизненные трудности и кризисные состояния Життєві труднощі та кризові стани
"Психология" (Экстремальная и кризисная психология); "Психологія" (Екстремальна та кризова психологія);
правление кризисными ситуациями (crisis management); Управління кризовими ситуаціями (crisis management);
Пути возможного выхода из кризисной ситуации......... Шляхи можливого виходу з кризової ситуації.........
Работа с персоналом в кризисной ситуации. Робота з персоналом в кризовій ситуації.
Политика в Германии называли "кризисным менеджером" Політика в Німеччині називали "кризовим менеджером"
Психологическую поддержку в кризисных ситуациях. Психологічна допомога в кризисних ситуаціях.
Ввести кризисный налог для олигархов. Запровадити кризовий податок для олігархів.
Cистема передачи данных кризисных центров Система передачі даних кризових центрів
Шамин К.О. как кризисного менеджера. Шаміна К.О. як кризового менеджера.
преодолевать кризисные состояния, социальные потрясения, катаклизмы. долати кризові стани, соціальні потрясіння, катаклізми.
специализация - экстремальная и кризисная психология; спеціалізація - екстремальна та кризова психологія.
Ползучая инфляция не сопровождается кризисными потрясениями. Повзуча інфляція не супроводжується кризовими потрясіннями.
Кризисный менеджмент и восстановление бизнеса Кризовий менеджмент і відбудова бізнесу
Христианское консультирование в кризисных ситуациях Християнське консультування в кризових ситуаціях
Карта разработана специалистами Украинского Кризисного медиацентра. Мапа розроблена фахівцями Українського Кризового медіацентру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!